【子供どもの日特別企画】ブルボン プチ24種類セット 祝こどもの日！ を開封する、の巻。

お仕事の関係でヤマト運輸の方とやり取りがあるのですが、
時々営業をされまして、
年に1回ぐらいはお付き合いで何かを買う事があります。

旬のさんまとか、ホタテとかがこれまでは多かったかな。

んで、今年はこどもの日限定の商品があるというお話だったので、
これは結構ブログのネタになるかも知れない、
なんて思いまして、お願いすることにしました。

今日はこどもの日、
その事の顛末を生暖かく見守ってください。

届いたのは、コレ。



沙汰的には、マイナーシール『魔天ドーム』なんかでお馴染み、
ブルボンから出ている『プチ』全種類の入った詰め合わせセットです。

初めて知ったんですが、
24種類もあるんですね。

開けていきましょう。



こういうの、お子さんは喜ぶのでしょうが、
僕は大人なので、特に何もなかったですww

開封！



壮観だなぁ。

24種類中、半分ぐらいはチョコ関係のプチなので、
両親におすそ分けいたしました。

しばらくお菓子買わなくても良さそうです。



ノベルティは、メッセージカードと、
付箋かな？

ここにしかついていないものかも知れないので、
結構貴重かもしれません。

こういう商品って、
おそらく各お菓子メーカーが考えてると思うので、
もしかするとこれまでシール関連商品で見逃してるものがあるかも知れませんね……。

この辺もいつか調べてみたいと思うのです。

そんな訳で、
こちらからは以上です。

---------- ---------- ----------

【インドネシア版ビックリマン全シールを翻訳してみよう！(39)】

今回翻訳するのはコレです。


TENDOU GINGAOU



原文　"Dewa pembersih devil yang datang dari Galaksi"
翻訳　「銀河から来た神の悪魔クリーナー」
解釈　「銀河から来た神の悪魔掃除人！」

---------- ---------- ----------

『twitter』
高橋京希（バカ活動）名義　https://twitter.com/kyouki_love_sat
高橋狂希（作家活動）名義　https://twitter.com/kuruu_nozomu

『facebook』
http://www.facebook.com/kyoukitakahashi